Birgit Kellner Birgit Kellner Bernhard Kleber Bernhard Kleber An die ferne Geliebte (1) von Peter Waterhouse bildet den Ausgangspunkt einer Auseinandersetzung mit Erinnerung, Anfang und Rückkehr. Die bildliche Umsetzung zeigt zwei Interpretationen, die die Form der Endlosschleife teilen. Die betrachtende Person betritt nach dem Lesen des Gedichts einen Raum, in dem sie eine sich wiederholende Stop-Motion-Animation sieht. Kehrt man der Animation den Rücken zu, erblickt man eine Öffnung in der Wand, daneben hängend Kopfhörer, etwas darunter eine Kurbel. Über die Tonspur ist zu hören, wie Personen von Objekten erzählen, die sie aufbewahrt haben, weil sie an etwas oder jemanden erinnern. Der Blick durch die Öffnung landet über zwei Spiegel in einem Wohnzimmer. Der zweite Spiegel befindet sich in der Mitte dieses Modellraumes. Wenn man an der Kurbel dreht, kann man sich in dem Zimmer umsehen. The poem »An die ferne Geliebte (1)« by Peter Woterhouse is the initial point of examination of memory, inception and returning. The visualisation shows two interpretations as infinite loops. After reading the poem, the beholder enters a room, where he can see a stop - motion video. When he turns around, he will catch sight of a small hole in the wall. Earphones are hanging next to the hole; underheath is a cranc handle. While looking through the hole, the beholder can hear people talking about objects they kept as a memory. Inside the hole there is a periscope, leading the view into the middle of a living room. When the beholder turns the cranc handle, he can have a look around in the scale model. Container 2022-12-13T16:42:02.119Z 2010/11 Wintersemester winter term 2010/11