Denise Elke Leisentritt Denise Elke Leisentritt Bernhard Kleber Bernhard Kleber Schriftlicher Teil der künstlerischen Diplomarbeit Bühnen- und Kostümkonzept zur Oper Les Contes d´Hoffmann von Jacques Offenbach „Ich denke mir mein Ich durch ein Vervielfältigungsglas – alle Gestalten, die sich um mich herum bewegen, sind Ichs, und ich ärgere mich über ihr tun und lassen.“ E. T. A. Hoffmann, Tagebucheintrag vom 6.11.1809 Den Facettenreichtum Hoffmanns, seiner Frauen und Widersacher zeigen die übergroßen, surrealen Traum-Objekte, die in die Tristesse einer abgegriffenen, ehemals luxuriösen Kellerbar einbrechen. Es ist der Versuch, die jeweiligen Geschichten auf ihre Essenz herunter zu kochen und Hoffmanns innere Welt, genauso wie die Zeit der Entstehung und nicht zuletzt die Musik ernst zu nehmen und gleichzeitig mittels einer Jahrmarktsästhetik und den zugehörigen mechanischen Wiederholungen subtil zu unterwandern. Written part of the diploma thesis Stage and costume concept for the opera Les Contes d'Hoffmann by Jacques Offenbach "I think of my self through a duplication glass - all the figures that move around me are egos, and I am annoyed by what they do and don't do." E. T. A. Hoffmann, diary entry of 6.11.1809 The multifaceted wealth of Hoffmann, his love interests and adversaries is shown by the oversized, surreal dream objects, which break into the dreariness of a worn out, formerly luxurious cellar bar. It is an attempt to boil down the respective stories to their essence and to take Hoffmann's inner world, as well as the time of their creation and not least the music, seriously, while at the same time subtly infiltrating them by means of a fairground aesthetic and the associated mechanical repetitions. Container 2022-12-14T17:48:08.138Z 2020 Sommersemester summer term 2020