Zluwa, Irene Irene Zluwa Widrich, Virgil Virgil Widrich Das Buch „Wiener Papierblüten“ führt mittels handgeschöpfter Papierbögen durch die Standorte von Pflanzen in einer Stadt. Jeder Bogen repräsentiert dabei einen Typ von grüner Infrastruktur im urbanen Raum: • Das Blatt Balkoniris zeigt private grüne Rückzugsorte, dargestellt durch die Blätter der Irispflanze, die auf dem Balkon geerntet wurden. • Das Papier „Brennnessel von der Donauinsel“ gibt ein Beispiel für einen durch einen Fluss geprägten von Menschen genutzten Naherholungsraum, mittels Fasern, die auf der Donauinsel geerntet wurden. • Sukzessionsflächen, die in Baulücken und temporär ungenutzten Freiflächen entstehen, werden anhand des Blattes „Hopfen aus der Gstettn“ gezeigt. • Das Papierblatt „Lobauheu“ mit Rohmaterial aus dem Nationalpark Donauauen, steht für geschützte städtische Naturräume, in denen sich Pflanzen ursprünglich und ungestört entwickeln können. • Das Kapitel „Knöterich vom Bahndamm“ repräsentiert kaum gepflegte, wilde Vegetation entlang der Infrastruktur von Bahnlinien. • Die unterschiedlichen Vegetationsformen in Straßenräumen, werden im Blatt „Gürtelbegleitgrün“ vorgestellt. • Vertikale Begrünungen an Gebäuden zeigt das Blatt „Blauregen vom Amtsgebäude der MA 31”. • Für die Vielfalt an (Dach-) Gärten und Park-anlagen in Wien stehen die beiden letzten ineinandergelegten Papierbögen im Buch. Die einzelnen Stationen des Rundgangs werden von erläuternden Texten begleitet, die Informationen zu den (Lebens-) Räumen, den verwendeten Pflanzen und dem Herstellungsprozess der Papiere bereitstellen. Zusätzlich ist jedem Kapitel ein assoziativer Gastbeitrag zugeordnet, der zum weiteren Nachdenken und Träumen zum Thema „Pflanzen in der Stadt“ anregen soll. Handmade sheets of paper are the medium of choice to guide through different habitats of plants in a city, within the book “Wiener Papierblüten”. Each sheet represents a type of green infrastructure in the urban space: • The sheet „Balkoniris“ shows private green retreats, represented by the leaves of the iris plant harvested on a balcony. • The paper “Brennnessel von der Donauinsel” made of fibers harvested on the Danube island, gives an example of a recreational space shaped by a river. • Areas that emerge in gaps between buildings and temporarily unused open spaces are shown by a sheet made of bass from hops harvested in a typical Viennense “Gstettn”. • The paper sheet “Lobauheu” made of material from the Donauauen National Park stands for nature conservation areas. • The chapter “Knöterich vom Bahndamm” represents barely maintained, wild vegetation along the infrastructure of railroad lines. • The different forms of vegetation in street areas are presented in the sheet “Gürtelbegleitgrün”. • Vertical greenery on buildings is presented by means of the leaf “Blauregen vom Amtsgebäude der MA 31”. • The last two interleaved sheets of paper in the book stand for the diversity of (roof-)gardens and parks in Vienna. The individual stations of the tour are accompanied by explanatory texts that provide information on the (living) spaces, the plants used for the paper sheet and the paper production process. In addition, an associative guest contribution is assigned to each chapter, which is intended to inspire further reflection and dreaming on the subject of “plants in the city”. PDFDocument de 2024-01-29T16:02:24.633Z 98444592 b All rights reserved