Description (de)
Simuli handelt von den Ähnlichkeiten, Simulationen, Gleichzeitigkeiten
sowie Simulakren in unserer Wahrnehmung der Welt.
In einer Gegenwart der Absenz von Dingen, aber der Präsenz
ihrer Repräsentationen, stellt sich die Frage nach der Bedeutung dieser Simulakren.
Diese Repräsentationsformen weisen mehr als eine rein oberflächliche Ähnlichkeit,
im Bezug zu Ihrem Ursprung, auf.
Unter Verwendung von Übertragungsvorgängen, ausgeführt in Abdrücken, Eindrücken,
Abrieben und Vermessungen, findet ein Transfer von Zustand, innewohnenden Bedeutung und Wesenheit des vermeintlich Unbelebten statt. Ausgehend vom physischen Kontakt zu Objekten, untersucht die Künstlerin
die Auswirkungen auf unser Verständnis von Realitäten und deren Temporalität.
Description (en)
Simuli deals with the similarities, simulations, simulacra and simultaneities in our perception of the world.
The wide spread absence of things is leading to an increase of the presence of their substitution and representation, arising questions regarding the significance of the simulacra.
These forms of representation show more than a purely superficial similarity in relation to their origin.
Using such techniques as embossing, impression, rubbing, mapping and printing, a transfer of state, inherent meaning and essence of the supposedly inanimate takes place.
Starting from physical contact with objects, the artist examines the implications for our understanding of realities and their temporality.