Im Zentrum der vorliegenden Arbeit stehen Glasmalereien im Kreuzgang des Stiftes Heiligenkreuz. Diese wurden nach den mittelalterlichen Vorbildern gefertigt und gehören zum bedeutendsten Glasmalereibestand um 1900 in Österreich. Schwerpunkte bilden die Auseinandersetzung mit ihrer Geschichte und Restauriergeschichte. Im Rahmen einer konservatorischen Bestandsaufnahme werden Bestand und Zustand erfasst. Die Zusammensetzung der Gläser und der Emailfarben sowie die vorliegenden Schadensursachen werden mithilfe naturwissenschaftlicher Untersuchungen geklärt. Darauf baut das Konzept für die Konservierung und Restaurierung auf. Der Schwerpunkt liegt auf der Klebung gebrochener Gläser, der Herstellung von Glasergänzungen sowie der Festigung von Emailfarben. Die praktische Umsetzung erfolgt im Rahmen einer Musterrestaurierung in Joch VI des Südflügels.

The focus of this work are stained glass windows in the cloister of the abbey of Heiligenkreuz. They were reconstructed after the medieval models and are part of the most important stained glass windows around 1900 in Austria. Key aspects consider with the history of the stained glass windows and their restoration history. The materials, techniques and damages are examined by a technological analysis. The composition of the glasses, enamel paints and the cause of damages are cleared by scientific investigations. Based on the results the concept for the conservation and restoration is developed. The focus of the treatment lays on the bonding of broken glass pieces, the preparation of fills and the consolidation of the enamel paints. The practical implementation is made as a treatment model in bay VI of the south wing.

Schriftlicher Teil der künstlerischen Abschlussarbeit