Las Manuelas ist die körperliche, emotionale, moralische und psychologische Interpretation einer realen Person. Beim Versuch, den wahren Charakter der Künstlerin Manuela darzustellen, schaffen die Zeichnungen eine idealisierte Figur, die voll von Oscar Cuetos eigenen Wünschen, seinen Überzeugungen und politischen Gedanken ist. Die Spannung zwischen der Realität und ihrer Idealisierung wird mit präzisen geometrischen Elementen dargestellt, in denen sich die porträtierte Figur in unerwarteten Situationen befindet. Las Manuelas ist in die Tradition der Porträts von Picabia, Goya oder Hermenegildo Bustos eingeschrieben, für die die Interpretation der Merkmale einer Person wichtiger war als die realistische Nachahmung. Die Darstellung einer Person wird hier zu einem psychologischen Porträt sowohl der porträtierten Person als auch des porträtierenden Künstlers.

Las Manuelas is a physical, emotional, moral, and psychological interpretation of a real person. In the attempt to depict the true character of this woman, the drawings create an idealised figure, which is charged with Oscar Cueto’s own desires, his convictions, and his political opinions. The tension between reality and its idealisation is represented with precise geometrical elements, which portray the figure in unexpected situations. Las Manuelas is embedded in the tradition of the portraits of Picabia, Goya or Hermenegildo Bustos, where the interpretation of the characteristics of a person is more important than a realistic imitation. Here the representation of a person becomes a psychological portrait both of the depicted person as well as the depicting artist.

Schriftlicher Teil der künstlerischen Abschlussarbeit

22