Die Darstellung von Māori mit Gesichtstätowierungen vom ausgehenden 18. Jahrhundert bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts

Title (eng)
Die Darstellung von Māori mit Gesichtstätowierungen vom ausgehenden 18. Jahrhundert bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts
Author
Ilse Weninger-Graf
Advisor
Eva Kernbauer
Description (eng)
Ausgehend von der Annahme, dass die Bildgestaltung von Māori mit Gesichtstäto-wierungen ab dem Ende des 18. Jahrhunderts einer wechselseitigen Einwirkung bei-der Kulturen – jener der Māori und jener der Europäer –, ausgesetzt ist und dass bedingt durch die Dominanz der Kolonialmacht verstärkt europäische Techniken und Gestaltungsmodi einfließen, widmet sich die Dissertation den Darstellungen von im Gesicht tätowierten Māori unter besonderer Berücksichtigung der Integration kulturspezifischer Ausdrucksformen und der Verflechtung von Elementen unterschiedlicher Herkunft. Den Rahmen bildet die gemeinsame Geschichte von Māori und Pākehā innerhalb derer Interaktion geschieht. Entgegen der häufig vertretenen Annahme, dass die Bildproduktion primär im ethnographischen Kontext der Vermittlung typischer indigener Merkmale durch Europäer dient, wird durch diese Arbeit aufgezeigt, dass die Fertigung von Abbildungen im Laufe verstärkter Besiedelung in Neuseeland einem Prozess wechselseitiger Einflussnahme der beteiligten Personen unterliegt und dass Darstellungen zunehmend an Relevanz für das Leben der Abgebildeten selbst gewinnen. Der Schwerpunkt liegt auf Einzelporträts und porträtähnlichen Ausführungen, fest-gehalten von Māori und Pākehā (europäischen Siedlern) auf unterschiedlichen Trä-germedien. Im Zentrum stehen Abbildungen, die ab dem Ende des 18. bis zum Be-ginn des 20. Jahrhunderts entstanden sind, seien es Zeichnungen, Holzschnitzereien, Kupferstiche, Fotografien oder Ölporträts. Entstehungskontexte und Verwendungs-zwecke werden mitberücksichtigt. Die kulturell geprägte Ausgestaltung individueller Merkmale anhand derer Identifi-kation möglich ist, wird mit Hilfe von Beispielen beleuchtet. Kunsthistorische, postkoloniale und kulturtheoretische Ansätze untermauern eine kritische Auseinandersetzung. Einblicke in die weitere Verwendung der Bilder und ihre Präsentation in der Gegen-wart verweisen auf deren aktuelle Relevanz im Rahmen von Kunst, Kultur, Identi-tätssuche und Revitalisierung von Traditionen der Māori.
Description (eng)
Based on the assumption that the visual representation of Māori with facial tattoos from the end of the 18th century onwards was subject to mutual influence from both Māori and European cultures, and that European techniques and design modes be-came increasingly prevalent due to the dominance of the colonial power, the dissertation focuses on depictions of Māori with facial tattoos, paying particular attention to the integration of culture-specific forms of expression and the combination of elements from different origins. This is based on the premise that Māori and Pākehā share a common history within which interaction takes place. Contrary to the commonly held assumption that image production primarily serves the ethnographic context of conveying typical indigenous characteristics by Europeans, this work shows that, in the course of increased settlement in New Zealand, image design is subject to a process of mutual influence between the people involved and that representations are becoming increasingly relevant to the lives of those depicted. The focus is on individual portraits and portrait-like depictions created in various contexts, captured by Māori and Pakeha on different media. Central to the study are images created between the end of the 18th and the beginning of the 20th century, including drawings, engravings, photographs and oil-portraits. Art-historical, postcolonial and cultural-theoretical approaches underpin critical examination. Insights into the further use of the images and their presentation today point to their current relevance in the context of art, culture, the search for identity and the revitalization of Māori traditions.
Keywords (eng)
Gesichts-TätowierungenNeuseelandIdentitätKunst des 19.JahrhundertsMaori
Type (eng)
Language
[deu]