Title
…EBRU… Auflösung und Wiederentstehung - Eine Transformation verwobener Polaritäten - Am Beispiel der Kollektion Ambimorphous von Hussein Chalayan
Description (de)
Aufgrund der Globalisierung und politischer Instabilitäten bzw. Kriege ist die Migration aktueller denn je. Themen der kulturellen Zuschreibungen und Hierarchisierungen, gehören zur Welt- und Zeitgeschichte. Menschen verschiedener kultureller Hintergründe treffen aufeinander. Zumeist entsteht Dichotomie anstatt Verbundenheit, die in den Zuschreibungen des „Eigenen“ und des „Anderen“ oft entgegensetzt sind. Diese sind jedoch verwobene Polaritäten, da sie einander bedingen. Der innovative, experimentelle, hochgradierte konzeptuell arbeitende, türkisch-zypriotische, Londoner Modedesigner Hussein Chalayan setzt sich mit diesen Themen in der Kollektion Ambimorphous auseinander und bringt sie anhand von Auflösungsprozessen zum Ausdruck. Er dekonstruiert zwei Kleidungsstücke verschiedener Einflüsse und entwickelt dabei eine neue Sprache anhand von formalen Vokabularen. Dieser Transformationsprozess geschieht zirkulär, wie so eben im Titel der Kollektion „eine Form in zwei Richtungen einnehmen“ bereits ausgedrückt ist.
Anhand der umfassenden Analyse der Kollektion Ambimorphous wird versucht, folgende Forschungsfragen zu beantworten:
Welchen Strategien verwendet Hussein Chalayan, um Hierarchisierungen im Kontext gesellschaftspolitischer Rangordnungen abzubauen,
während er kulturelle Zuschreibungen dekonstruiert?
Wie zeigt sich Ambimorphous im Hinblick auf die Entstehung einer hybriden Mode?
Wie entsteht die Zusammenstellung der Kollektion,
von der aus der Kostüm- und Modegeschichte entnommenen formalen Vokabular,
um dies zur Sprache zu bringen?
Wie zeigen sich Auflösungs- und Transformationsprozesse
in Hinblick auf die Tradition, die Moderne, die Emanzipation und die Alterität
in der Kollektion Ambimorphous?
Description (en)
Due to globalization and political instability and war, migration is more relevant than ever. Themes of cultural attributions and hierarchies belong to world and contemporary history. People of different cultural backgrounds meet. For the most part, dichotomy arises rather than connectedness, which is often opposed in the attributions of the "own" and the "other." However, these are interwoven polarities, as they condition each other. Hussein Chalayan, an innovative, experimental, highly-focused, conceptual Turkish-Cypriot London fashion designer, explores these themes in the Ambimorphous collection and expresses them through dissolution processes. He deconstructs two garments of various influences and develops a new language using formal vocabulary. This process of transformation happens circularly, as already stated in the title of the collection "taking a form in two directions".
Based on the comprehensive analysis of the collection Ambimorphous is trying to answer the following research questions:
What strategies does Hussein Chalayan use to reduce hierarchies in the context of socio-political hierarchies?
while deconstructing cultural attributions?
How does Ambimorphous show up with the emergence of a hybrid fashion?
How does the compilation of the collection,
from the formal vocabulary taken from costume and fashion history,
to bring this up?
How do dissolution and transformation processes show up?
in terms of tradition, modernity, emancipation and alterity
in the collection Ambimorphous?